|
|
|
|
|
|
Sulphitated juice (syrup) Jus (sirop, eau) sulphite Сок (сироп), обработанный сернистым газом
Сушка и охлаждение сахара-песка Zuckertrockner und Kuhler Dryer and cooler for white sugar Secheur-refroidisseur a sucre Совокупность операций, направленных на снижение влажности кристаллов сахара и их температуры до норм, установленных стандартом
Трехкристаллизационная схема Dreistufiges Kristallisationsschema Three boiling scheme Schema de cristallisation en 3 jets Технологическая схема кристаллизационного отделения с тремямя утфелями, т.е. с применением трех последовательных кристаллизаций
Уваривание утфеля Herstellung von Kochmasse Massecuite boiling Cuisson de masse-cuite Процесс сгущения сиропа (оттеков) до пересыщения, заводка и наращивание кристаллов
Утфелемешалка-кристаллизатор Maische, Kuhlungskristallisator Crystallizer-cooler Crystalliseur a refroidissement Аппарат с мешалкой для дополнительной кристаллизации сахара из утфеля при его охлаждении
Утфелераспределитель
|
|
|