 |
 |
 |
 |
 |
 |
сока
Очищенный сок Dunnsaft Thin juice Jus leger Сок, прошедший все стадии очистки (дефекацию, сатурацию, сульфитацию и фильтрование), перед поступлением на сгущение
Первый оттёк Grunablauf Green syrup Egout pauvre Первые порции межкристального раствора, отходящие при центрифугировании утфеля
Преддефекация Vorkalkung Preliming(E) Prechaulage Процесс предварительной обработки диффузионного сока небольшим количеством извести и возвращаемым нефильтрованным соком I сатурации или сгущенной суспензией сока I сатурации
Преддефекосатурация Vorkalkungscarbonatation Preliming-carbonatation Prechaulage-carbonatation Процесс одновременной обработки диффузионного сока известью (известковым молоком) и сатурационным газом, выполняемый перед дефекацией
Приемная утфелемешалка Ausfullmaische, Maische Massequite mixer Agitateur-melangeur de masse-cuite Аппарат с мешалкой для приемки сваренного утфеля, предназанченный для регулирования наполнения кристаллизаторов утфелем
Пробеливание
|
 |
|
