 |
 |
 |
 |
 |
 |
Термин Недопустимое употребление Немецкий Английский Французский Определение
Автоматические
весы для свёклы Automatische Rubenwaage Automatic beet scales Bascule automatique pour betterave Механизм для автоматического взвешивания и учета поступающей в переработку свёклы
Активное
вентилирование
свёклы Zwangsbeluften der Rubenstapel Pile beet active ventilation Aerage de betteraves forcees Подача воздуха в кагаты с помощью механических устройств (вентиляторов, воздуховодов) с целью создания возможно близких к оптимальным условий хранения свёклы (температуры и влажности)
Ботволовушка Krautabscheider Leaf-trash catcher Separateur d herbes et de feuilles Устройство для улавливания и удаления несвязанной ботвы и других легких плавающих примесей из свекловодяной смеси
Брак
свекловичной
стружки Ausschussschnitzel Cossettes waste Debris de cossettes Мелкие кусочки свекловичной стружки, а также неразрезанные пластинки (гребешки), не отвечающие установленным показателям
|
 |
|
